英國賽鴿女畫家勞倫斯奧莉薇手繪複製品


 


賽鴿的致勝之路-


-冠軍們未曾透露的成功秘訣


Champions-reveal---their untold secrets!


             (連載36)


譯者:邱昱能(Toby Chiu


 原著:維克多.凡賽倫(Victor Vansalen


            金振山國際賽鴿中心版權所有(copyright)


  尊重智慧財產權


                             校審:邱士純 (Sophia Chiu)


  邱堃城(K-C Chiu



 


六、肌肉運動


我要銜接鴿子的肌肉組織來做評論。許多年以來,我一直相信鴿子與人類之間對照的正確性。不但是型態上結構上的差異,也包括鴿子與人類活動方式的差異。


        然而,仍然有鴿主相信鴿子的肌肉需要多加運動,就像是運動員一樣。我不再相信就是如此,因為我聽到越來越多的情況是證實相反的立場在傑出的表現後就被放進種鴿籠中的鴿子,在幾年內幾乎沒有機會可以好好運動它們的翅膀。將它們放回比賽隊伍中,會發生什麼?在一些飛行訓練下,它們馬上就上軌道了,並且在它們的第一場比賽時有成功的表現。沒有什麼能阻擋它們。彷彿是休養讓它們表現良好!


    從秋末到隔年春天,在一些將母鴿關在鴿舍中的長距離比賽者中發現了相關的例子。來自比利時林柏格省(比利時東部一省)利伯倫市(Zepperen)的前傑夫‧卡連斯(The late Jef Carlens)就是這個例子的先驅。他的鴿子只在一些短比賽後,直接就比賽飛達巴塞隆納,並且讓典型訓練方式的對手們蒙羞。這的確是引人深思的事。



與歐洲年輕友人共進晚餐


 


    他的好朋友瑞克‧法蘭肯(Rik Vrancken)就是採用這個方式,他隨時樂意給予意見以及協助。瑞克‧法蘭肯在書中與文章中很廣泛地寫了關於這方面的訊息。


    當卡連斯的『蒙娜麗莎號』在1973年贏得巴塞隆納國際賽冠軍時(8 ,515羽參賽),並且在她之後不遠的是她的女兒『小灰號』(Kleine Blauwe)(後來改名為『費比歐拉號』Fabiola),她的女兒是國際八位,卡連斯先生的母鴿子整個冬天都沒外放飛行。在五月時,他們開始放飛,在兩次短距離賽之後,牠們就去參加布利夫比賽(Brive)。三週後,也就是七月初,牠們參加了巴塞隆納比賽!瑞克‧法蘭肯(Rik Vrancken)述說傑夫是如何在隔年做出更好的表現。『小灰號』(Kleine Blauwe)(費比歐拉號Fabiola)在急速完成只有兩場的短距離比賽後就被送往巴塞隆納比賽。她得到21名這樣輝煌的名次!


    另一個更新的例子是來自魁瑞格諾鎮(Quaregnon)、瓦倫省的頂尖賽鴿家英吉納先生(Eugene Pochet)。他也是從秋末到三月初將母鴿放在鴿舍中休息。他說這是由於自己需要時間享受生活的緣故,而且這會使得生活更安逸。這也是他的『蓋翠恩號』(Katrien)如何在1992年贏得巴塞隆納第一名的方法!



賽鴿運動有很多層次的文化


 


    但是,在1993旺季一開始時,我在鴿子的肌肉不需要太多運動這個觀點上的疑惑得到更進一步的確認。第一個例子是來自於里沃鎮(Sint-Pieters-Leeuw)佛萊德‧史汀斯(Fred Stiens),以及第二個例子是來自於西佛‧托依( Silvere Toye)。佛萊德‧史汀斯的鴿子再次表現出,鴿子的肌肉可能不能與馬拉松選手或單車選手相比較


        Duivenkrant鴿報寫了關於史汀斯的成功事蹟,『長期以來的心血、汗與眼淚投注在這樣的全國性比賽上,而且…』


    然而,突然間,來自於里沃市的佛萊德‧史汀斯先生就像是從天而降的全國冠軍;一隻母鴿只參加了她的第二場比賽。一隻毫不被關心其準備工作的鴿子。事情並非如書上所說的,在彿萊德‧史汀斯先生斯巴達式的條件,只有一碗滿滿的食物而沒有使用任何藥物。他直接把整個冬季未飛的鴿子從鴿舍中放到比賽籠子裡。波治賽(Bourges)只是個前往巴塞隆納勝利之路上的訓練性比賽。因為那些全是由史汀斯在家裡所計算的,其他別的東西只是順便一提。



 


    並且,還有像是在波治賽獲勝的人,是全出乎意料之外的,但起碼是應得地…。

arrow
arrow
    全站熱搜

    金振山老黑 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()