賽鴿領航員：金振山國際賽鴿中心部落格（阿里山下老黑）

賽鴿的致勝之路-

冠軍們未曾透露的成功秘訣

Champions-reveal---their untold secrets!

             (連載38)

譯者：邱昱能（Toby Chiu）

 原著：維克多.凡賽倫（Victor Vansalen）

            金振山國際賽鴿中心版權所有(copyright)

  尊重智慧財產權

                         校審：邱士純 (Sophia Chiu)

邱堃城（K-C Chiu）

七、紀律嚴格但是具有效果

    我們可以從上述的內容做出這樣的結論，大量的運動對鴿子的肌肉組織是不需要的-當彼得斯醫生表示，因為鴿子完全不是身體的建構者，所以沒有必要期望以聲名狼藉的肌肉建構藥物來改善身體的習性時，他的看法是正確的。現在只剩下最後一項重要的重點，讓我來提一下將鴿子關在鴿舍中的好處。在他那個年代，當許多人仍聳肩不相信翅膀上的羽毛必須要有不錯的外觀，才能在長距離比賽時有成功的機會。聰明的傑夫‧卡連斯卻已經領悟到，將多餘的母鴿留在鴿舍中，有助於在正確的時機下讓翅膀產生漂亮的羽毛，讓在巴塞隆納比賽中的勝負更準確。

    從阿漢姆鎮的威姆‧波門先生(Wim Pollmann)得到了一張翅膀的照片，那是在1973年時『蒙納麗莎號』(Mona Lisa)返回鴿舍後三小時所拍的。這張照片顯示出什麼？

    這羽巴塞隆納世界冠軍只掉了第一根主飛行羽，而且第一根主飛行羽已經長出了四分之三。所以她在擁有幾乎完美的翅膀下，贏得天空中的馬拉松！

    任何具有一些技術背景的人都知道這是效率的問題。明顯地，這只是許多有助於在這樣的表演中成功的因素之一。明智的人對此深信不疑。

在照片的右方是來自於里沃鎮的佛萊德‧史汀斯(Fred Stiens)。他在1993年以一隻被嚴格訓練的母鴿贏得波治全國冠軍(170480羽老鴿賽)。 

 左邊是來自路得鎮的艾米爾‧列尼斯，手上抱著著名的冠軍鴿。

    由Ingrid Debosschere所拍攝。

    我將利用機會談到有關艾米爾‧列尼斯(Emiel Denijs)的一些資料。從小在他的家族中就有賽鴿，因為他是在吉斯德鎮(Gistel)一個養鴿相當知名家族的後代。艾米爾的祖父是鴿子王朝的創辦之父，他在1891年出生。來自Zulte鴿舍的『王子號Prins』(4349064-71)贏得納保內國際賽(Narbonne) 的冠軍，並且成為1974年(K.B.D.B.)比利時全國長距離鴿王。幾年後，知名的『迪號TEE』大出風頭地從1979年巴塞隆納國際賽46位(12201羽)，1981年國際賽102位 (13,202羽)，以及1982年『黃金翅膀』(Gouden Vleugel)的國際亞軍！

    艾米爾仍然持續地有不錯的成績，他將成就大大地歸功於傳奇的史翠克鮑特系，牠是從勞威市的列斯坎普‧凡哈斯登聯合鴿舍那裡帶來的。當時艾米爾家族仍住在吉斯特。

    『老列米號Oude Remi』(3037744-54)是隻超級種鴿，牠的孫子中有的為凡芮(Vanhee)贏得利蒙治(Limoges)全國冠軍，以及為諾伯特‧諾曼(Norbert Norman)贏得彼里格斯全國冠軍。牠也是李爾布蘭克先生贏得安格拉姆全國冠軍的始祖，李爾布蘭克先生是來自於瓦隆尼市(Wallonian)的巴塞隆納專家，也就是從卡多先生(Leopold Coudou)手中得到他那聞名的『Noir Gentil號』。這隻鴿子的成果包括了1973年巴塞隆納國家賽冠軍。『老列米號』的影響在歐洲賽鴿界上幾乎無法估計，因為牠的後代在我們鄰近的國家，特別是在德國，都相當的成功。

    在Zulte的鴿舍已經達到的成功例子，主要是來自『老列米號』與『心愛號Favori』血脈所培育出來的鴿子。心愛號是聞名世界的卡特利斯系(Cattrysse)87號的下代，也是金振山鴿舍中的招牌堃城王與惠芳后的上代。

    其他人也有以培育艾米爾‧列尼斯的鴿子而成功的，例如來自Nederokkerzeel鎮的愛德蒙‧迪瑞夫(Edmond Degreef)是馬賽全國冠軍。來自Viane，1988年的母鴿與Vanhee范內鴿子的下代，在1991年贏得比利時全國馬拉松冠軍。在艾米爾鴿舍中，史翠克鮑特系的影響在80年代初更增加了。當時世界聞名的『Ware Ijzeren』(3064724-57)的兒子『甘迺迪號Kennedy』(3052838-63)也在這個鴿舍中。

感謝在瑞克‧法蘭肯的說情後，諾恩Jaak Nouwen授權這張照片給我們使用。

 這張『蒙納麗莎號』的翅膀照片(5106847-69)是在牠從巴塞隆納比賽回到傑夫‧卡連斯手上的三小時後所拍的。牠贏得1973年巴塞隆納國際賽冠軍(8515羽)。

2004克拉克全棚拍賣會

當諾柏特‧彼得斯醫生主張在賽鴿中是不用期望聲名狼藉的肌肉建構劑-也就是類固醇，除非是天然的肌肉建構群－氨基酸時，他的看法一定是正確的。

他的爭論在於鴿子不是身體建構者。

當知名的巴黎運動醫生奈迪雷克博士(Patrick Nedelec )，他為the Tour de France服務了12年(1933)，他被一位記者問到大致上他在關於興奮劑、以及特別是類固醇藥物上的意見時，他的答案是，『”或多或少”，一直都有興奮劑的問題存在。我們對興奮劑不必有任何假象，但是與anablic 類固醇使用，我可以說單車選手對這些藥物的看法是錯誤的，因為類固醇通常會引起比增加強健肌肉更多的脂肪。』

左為諾拔特.彼得斯獸醫博士